Een Duitse klantmail in LiveAgent met de schakelaar Origineel of Nederlands: met een klik wisselt het bericht tussen het Duits van de klant en de Nederlandse vertaling door AI.
Klantenservice in hun taal met AI-vertaling
Een klant schrijft in het Duits, Frans of Japans, en uw agent leest het in het Nederlands, direct in het ticket. Livechats worden in beide richtingen vertaald; e-mailantwoorden niet: die gaan precies zo de deur uit als uw agent ze schrijft.
- Livechats in beide richtingen vertaald
- E-mails en berichten met één klik vertaald
- Inbegrepen in elk abonnement
Een Duitse klantmail in LiveAgent met de schakelaar Origineel of Nederlands: met een klik wisselt het bericht tussen het Duits van de klant en de Nederlandse vertaling door AI.
Bezoekers uit andere landen?
Livechatvertaling, in beide richtingen
- Meertalige livechat zonder per taal iemand aan te nemen
- Geen wachten op de collega die de taal spreekt
- Het hele gesprek blijft in het ticket staan voor collega's
Hallo! Liefert ihr auch nach Österreich?
Ja, nach Österreich liefern wir in 3–5 Werktagen.
Von KI übersetztJonas Door AI vertaald uit het Duits
Hallo! Verzenden jullie ook naar Oostenrijk?
Lucy
Ja, naar Oostenrijk leveren we in 3–5 werkdagen.
Afgeleverd
Een WhatsApp-gesprek in LiveAgent, gemarkeerd als WhatsApp, met een Spaanse klant, Marta Ruiz, na Alles vertalen naar Nederlands: beide berichten over een late bestelling staan in het Nederlands, elk met de schakelaar Origineel of Nederlands.
Een e-mail die niemand in het team kan lezen?
Vertaal klantmails en berichten met één klik
E-mails en berichten van WhatsApp, Instagram of Telegram worden vertaald wanneer iemand erom vraagt: één klik voor een bericht, of Alles vertalen naar Nederlands voor het hele gesprek. Origineel schakelt terug naar de woorden van de klant, en de opgeslagen vertaling staat klaar voor de volgende collega.
- 1 Vertalen: één bericht, of alle berichten van het ticket tegelijk.
- 2 Begrijpen: wat de klant nodig heeft, zonder het kantoor rond te vragen.
- 3 Antwoorden: in een taal die de klant leest; alleen websitechats vertalen uw antwoord.
Wat wordt er vertaald?
Welke kanalen AI-vertaling dekt
- In beide richtingen, terwijl u chat
Websitechats
Bezoekers schrijven en lezen in hun eigen taal; uw team leest het gesprek in de taal van uw LiveAgent-account, bijvoorbeeld het Nederlands.
- Eén klik, om te lezen
E-mails en berichten
E-mails, WhatsApp, Instagram, Telegram en interne notities, wanneer een agent op Vertalen klikt; bij binnenkomst wordt niets vertaald.
- Niet vertaald
Telefoongesprekken en e-mailonderwerpen
Telefoongesprekken en de onderwerpregel van een e-mail. Gebruik voor gesprekken gesprekstranscriptie.
De Berichttalen van een agent in LiveAgent: Nederlands eerst, Spaans tweede, Japans derde, en Taal toevoegen.
Een team in meerdere landen?
Elke agent leest in de taal die hij kent
Voor e-mails en berichten geeft elke agent op welke talen hij leest. Een vertaling wordt bij het ticket opgeslagen, dus zodra een bericht in het Spaans is vertaald, ziet elke Spaanstalige collega het in het Spaans zonder het opnieuw te vertalen: Lucy leest een Duitse e-mail in het Nederlands, haar collega in Madrid in het Spaans. Om Duitse tickets naar een Duitssprekende collega te sturen, gebruikt u taalaanpasbare widgets; voor het grotere plaatje, zie onze gids over meertalige klantenservice.
De instellingenpagina van LiveAgent, Configuratie, AI, Berichtvertaling: berichtvertaling is actief, de AI-provider OpenAI met een model, en de talen waarin agenten kunnen vertalen: Nederlands, Spaans en Japans.
Wat stelt een beheerder in?
Stel het één keer in voor het hele team
Geen vertaalbureau en geen plug-in: een beheerder koppelt één keer een AI-account, en vertaling blijft uit totdat u haar aanzet. Voor antwoorden die door AI worden opgesteld, zie de Antwoordassistent; voor alle AI-functies, het overzicht AI-klantenservicesoftware.
- 1 Koppel een AI-account: maak er een aan bij OpenAI, Anthropic, Mistral of Google Gemini, kopieer de API-sleutel (een lange code die werkt als een wachtwoord) en plak die in LiveAgent.
- 2 Kies de talen: die uw agenten lezen, maximaal vijf. Klanten kunnen in elke taal schrijven.
- 3 Zet chatvertaling aan: voor de chatknoppen die bezoekers uit het buitenland krijgen.
Wat gaan we betalen?
Wat AI-vertaling kost
- Van LiveAgent
$0 extra
Berichtvertaling zit in elk abonnement, proefaccounts ook.
- Van uw provider
Per tekst
Uw AI-provider brengt de woorden in rekening die worden vertaald: chats in beide richtingen, en elke e-mail of elk bericht dat een agent vertaalt. De kosten volgen het berichtvolume, niet het aantal agenten; zie het overzicht van AI-kosten.
- Bij het ticket opgeslagen
Eén keer vertaald
Elk bericht wordt per taal één keer vertaald; collega’s die het later openen kosten niets extra.